מכתבו של רבי יוסף חיים זוננפלד למלך חוסין

למען אחי ורעי! הנני מביא בפניכם אגרת קודש שכתב רבי יוסף חיים זוננפלד זיע"א בשנת ה'תרפ"ד.

בנוגע ליחס היהודים לשכניהם הערבים, שהשי"ת יתן אורח רוח וישכין שלום בין היהודים שכניהם ושלא יגררו אחרי רדיפות הציונים.

ועד העיר לקהלת האשכנזים בעה"ק ירושלם תו"ב

לכבוד הוד מלכותו ההאשמית המלך חוסיין בן עלי הראשון, מלך חג'אז המרומם יר"ה.

הוד מלכותו!

בשם ד' א-ל עליון קונה שמים וארץ.

הננו מתכבדים להתייצב לפני הוד מלכותו בתור באי-כח ההסתדרות החרדית העולמית "אגודת ישראל" והעדה החרדית בעיה"ק ירושלם המאורגנת תחת שם ועד העיר לקהלת האשכנזים, שהיא חטיבה חשובה העובדת שכם אחד עם "אגודת ישראל" העולמית, לכל מטרותי' ושאיפותי'.

בשם הסתדרות זו ובשם העדה החרדית הנז' הננו מתכבדים לקדם בברכה חמה ועמוקה את הופעת זיו מלכותו בתחומי ארץ הקודש, מלך מלכי המלכים ירום כסאו וינשאהו למעלה ויפרח בימיו צדק להצלחת כל החוסים בצלו.

"אגודת ישראל" היא הסתדרות מאורגנה של היהודים החרדים אשר בכל העולם, המונה לערך מליון חבר רשומים ואשר היא יכולה להביע את רגשות של מספר עוד יותר גדול מיהודים חרדים, אשר עוד טרם התארגנו בה, אבל הנם תמימי דעה אתה במטרתה לשמור על הצביון העתיק של עם ישראל ותורתו הכתובה והמסורה בקדושתו וטהרתו ולפתור ברוח התורה והמצוה את כל השאלות העומדות על הפרק בחיי כלל ישראל.

הסתדרות "אגודת ישראל" היא בלתי תלוי' בשום הסתדרות יהודית אחרת, הכנסיה הגדולה האחרונה שהיתה בחודש אלול העבר בעיר ווינה אשר בה השתתפו נבחרי היהדות החרדית, גדולי התורה וראשי עם ישראל מכל אפסי תבל, הצהירה גלוי שהיא איננה מוסרת שום יפוי כח לשום הסתדרות אחרת לדבר בשמה או בשם עם ישראל כולו, והננו בטוחים איפוא שבכל עת אשר תבוא לפני הוד מעלתו חות דעת מיהודים בנוגע לענינים הנוגעים לכלל ישראל ייטיב לתת הזדמנות גם לבאי-כוחה "אגודת ישראל" להופיע לפניו בתור באי-כוחה היהדות החרדית.

ואנו מבטיחים את הוד מעלתו שהיהודים מתייחסים באהבה ואחוה של שכיניהם ותושבי הארצות בכל ארצות פזוריהם, וגם בארה"ק, אשר לשלומה, שיבתה ובנינה אנו מעתירים שלש פעמים ביום, יש לנו מסורה כזו, ועל היחס הזה אנו חפצים לשמור גם בעתיד לעבוד שכם אחד עם כל התושבים לבנין, ישוב והפרחת ארץ זו, משאת נפש מרכז שאיפת היהדות, לברכה ושלום כל הגזעים השונים השוכנים בה.

הננו מביעים כמו כן את תקותנו בבטחה, שהוד מלכותו יאציל מהשפעתו הכבודה לטובת היהודים הנמצאים בכל ארצות ערב.

אדון העולמים יברך אותו ואת בניו היקרים, וצאצאיו, ועוד רבות בשנים יזכה לראות באושר עמיו, בימיו ובימינו תושע יהודה וישראל ישכון לבטח, אמן.

ט"ז אד"ר ה' תרפ"ד לפ"ק פעה"ק ירושלם ת"ו'.

לאחר כ-4 חודשים, נרצח ר' ד"ר ישראל דה-האן הי"ד, ביום כ"ט בסיון ה'תרפ"ד.

Letter to King Hussein by rabbi yosef sonnenfeld & dr. dehaan אגרת קודש מאת רבי יוסף חיים זוננפלד ור' ד"ר יעקב ישראל די-האן

Rabbi Yosef Chaim Sonnenfeld of blessed memory (center) with President Thomas Masaryik of Czechoslovakia (to left of Reb Yosef Chaim) while visiting Meah Shearim Jerusalem, April 1927.