המושבה מספר 51 של ארצות הברית

למען אחי ורעי! הנה קבלתי הודעה מעניינת מענייני דיומא בעקבות המאמר שפרסמתי 'האשליות של ריבונות ישראלית שמתנפצות כעת לרסיסים' , ואמרתי שחייב לשתף עמכם את הדברים הנפלאים שכתוב כי הם ממש קילורין לעינים.

ולהן מה שכתבו לי:

רציתי לציין שמדינת ישראל היא מושבה מס' 51 של אמריקה במזה"ת. בקולוניה האמריקאית גרים תושבים, עבדים-נרצעים של שלטון הערב רב בשיתוף הבית הלבן שחינכו אותם לחשוב שהם גרים במדינה "יהודית". הם משרתים אינטרסים גיאו-פוליטיים אמריקניים במזה"ת - מי בהתנדבות, מי בכפיה. זהו כל עיקר ומהות חייהם - שירות אינטרסים אמריקניים, קידומם והטמעתם אל תוך חייהם וכפיית ערכים אמריקנים על אחרים (בין אם הנ"ל רוצים בכך - בין אם לאו). ובתמורה, אין להם שום זכויות או אפשרות להיות אזרחי ארה"ב.

יש להם בקולוניה הזו את תרבות אמריקה והם קוראים לכך מדינה "יהודית" (למרות שהיא בכלל איננה יהודית, כי תרבותה היוא גויית לחלוטין, כי פלורליזם הוא איננו יהדות). למה ? ככה.. כי שלטון הערב רב פשוט אין לו אינטרס להיות מדינה מס' 51 של ארה"ב ולהיות כפוף באופן רשמי לבית הלבן והקונגרס, אלא מעדיף לעשות דילים ועסקאות עם אמריקה לגבי חלוקת כוח, שלטון ושררות מאחורי הפרגוד.

בצורה כזאת, קל יותר לעשות "מלחמות" עליהן הסכימו מראש, למכור יהודים, לזכות ב"תהילה", להיכנס ל"היסטוריה", להיות תמיד במרכז אור הזרקורים העולמי וכן הלאה.

והבית הלבן מצדו, גם כן לא מעוניין במדינה מס' 51 במזה"ת שתיאלץ אותו לתת לאזרחיה זכויות וחופשים שהוא מעניק לאזרחי ארה"ב (כמו, למשל, החופש לא ללכת לצבא בכוח הזרוע ובכפיה, או הזכות לערער לבית משפט אמריקני, הגנות חוקתיות וכן הלאה). ולכן, צריך מבחינה שיווקית וכדי למשוך לשם עוד תושבים, להגיד שקולוניה אמריקנית זו היא "מדינה יהודית". וזה נקרא ווין, ווין סיטואיישן. כולם מרוויחים - כולם נהנים מחלוקת העוגה. למעט, כמובן, תושבי הקולוניה עצמם. אבל את מי בדיוק הם מעניינים...

המדינה הציונית, המושבה מספר 51 של ארצות הברית

מילים: Keith Varon / Chad Wolf / Mckay Stevens

This isn't a game, yeah

When mothers are crying

Watching their children die in vain

I'm praying for peace now

I saw all the conflict

Somehow there's got to be a change

No one wins when people die

Doesn't matter which side

Love will never make it out alive

What are we fighting for? I don't know why

An eye for an eye will leave the whole world blind

What are we fighting for? I don't know why, no

What are we fighting for? I don't know why

Money, religion, or power all the time

What are we fighting for? I don't know why, no (no, no-)

The price of our freedom

Is blood in the water

We're looking for hope, what will it take?

We keep on repeating

The fate of our fathers

Somehow, there's got to be a change

No one wins when people die

Doesn't matter which side

Love will never make it out alive

What are we fighting for? I don't know why

An eye for an eye will leave the whole world blind

What are we fighting for? I don't know why, no

What are we fighting for? I don't know why

Money, religion, or power all the time

What are we fighting for? I don't know why, no

Unconditional war can no longer lead to unconditional victory

It can no longer serve to settle dispute

Can no longer concern the great powers alone

Let us call a truth to terror

Let us evoke the blessings of peace

Mankind must put an end to war

Or war will put an end to mankind

What are we fighting for? I don't know why

An eye for an eye will leave the whole world blind

What are we fighting for? I don't know why, no

What are we fighting for? I don't know why

Money, religion, or power all the time

What are we fighting for? I don't know why, no

תרגום לעברית:

זה לא משחק

כשאמהות בוכות

לראות את ילדיהם מתים לשווא

אני מתפלל לשלום עכשיו

ראיתי את כל הסכסוך

איכשהו חייב להיות שינוי

אף אחד לא מנצח כשאנשים מתים

לא משנה מאיזה צד

אהבה לעולם לא תצא מזה בחיים

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

עין תחת עין תשאיר את כל העולם עיוור

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

כסף, דת או כוח כל הזמן

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא (לא, לא-)

מחיר החופש שלנו

האם דם במים

אנחנו מחפשים תקווה, מה זה ייקח?

אנחנו ממשיכים לחזור

גורל אבותינו

איכשהו, חייב להיות שינוי

אף אחד לא מנצח כשאנשים מתים

לא משנה מאיזה צד

אהבה לעולם לא תצא מזה בחיים

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

עין תחת עין תשאיר את העולם כולו עיוור

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

כסף, דת או כוח כל הזמן

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא

מלחמה ללא תנאי כבר לא יכולה להוביל לניצחון ללא תנאי

זה כבר לא יכול לשמש ליישוב מחלוקת

לא יכול עוד להתייחס למעצמות הגדולות בלבד

בואו נקרא אמת לטרור

הבה נעורר את ברכות השלום

האנושות חייבת לשים קץ למלחמה

או שמלחמה תשים קץ למין האנושי

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

עין תחת עין תשאיר את העולם כולו עיוור

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה

כסף, דת או כוח כל הזמן

על מה אנחנו נלחמים?

אני לא יודע למה, לא