ืื ืืชื ืืืืข ืขื ืืฆืืจืช ืืืคืืจ
ืืืขื ืืื ืืจืขื! ืื ื ืจืื ืืฉืืืืฉืื ืขื ืืื ืฉืืืืฉืื ืื ืืืข ืืืืชื ืืฆืืจื ืฉืจืืื ืฉืืืืื ืืขืฆืื ืฉืืืืข ืืชืื ืื ืืขืื ืฉื ืฆืืงืืช ืื ืืืื ืื ืืืืื (ืขืค"ื).
ืืื ืืคืืขื ืื ืืจืื ืืืืขืื ืขืืืื ืืืกืืืจืืช ืฉืฉืจ ืืืืฅ ืฉื ืืจืืื ืื ืืจืชืืจ ืืืคืืจ ืื' ืฉืจ ืืชืงืืคืช ืืืื ืชื ืฉื ืจืืฉ ืืืฉืืช ืืจืืื ืื ืืื ืืืืืื ืืืื ื'ืืจื' ืฉืื' ืคืขืื ืฆืืื ื ื ืืื, ืืฉืจ ืืืืฅ ืฉืื ืืจืชืืจ ืืืคืืจ ืืืฆืข ืืช ืืจืืฉืืชืื
ืืื ื ืืื ืื ืคืื ืฉืืขืฆื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช ืคืขืื ืืชืื ืฉืืจืฉืื ื ืืฆืจืื...ืืขืื ืฉืืฉื ื ืืืขืื ืืืขืืช ืืืฉืืืฉืืช ืฉืืืฉืืื ืขืฆืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืขื ืืื ื ืืขืื"ื ืืืืื ื ืืืื ืืขืืื, ืืื ืกืื ืืืจืืืช ืืช ืืืืขืชื ืืื ืฉืืืืจืื ืืืื ืืฉื 'ืืฉืชืืืืช' ืฉืืืืืื ืื ืื ืฉืืื ืฆืจืื ืืขืฉืืช ืื ืจืง ืืฉืชืืืืช ืืฆื ืขืฆืื, ืืืื ืืกืชืืจ ืืืืื, ืืืืืขืื ืืฉื ืืื ืืื ื ืืคืืจืืช ืจื"ื ืืืืื ื"ื ืืื ื ืฆืจืืืื ืืืื ืกืืืข ืืขืืจ ืื ืืฉื"ืช, ื"ื
ืืื ื ืืฆืื ื ืฉืืจืืืื ืืช ืืืฉืืขืืช ืฉื ืืืืจ ื"ื ืฉื ื'ืืฉืชืืืืช' ืืืขืืจ ืืืืจ ืืฆืื ืืื ื"ื ืฉืฆืจืืื ืืขืฉืืช 'ืืฉืชืืืืช' ืืืืจื ืขืืืจื ืืื ืฉืืฆืื ื ืืฆืื ืฉืืืฉ ืืืกืจืื ืืช ื ืคืฉื ืขื ืื, ืืืคืขืืื ืื ืืืฉืืื ืืช ืืืืจ ื'ืืืจ ืืฆืื', ืจื"ื
ืคืืขื ืืืฆื ืืื ืฉืืืจื ื ืืืื ืืื ืฉืื"ื ืื ืื ืืืฆืืื ืืื ืฉืืื ื ืฆืจืืืื ืืขืฉืืช ืืฉืชืืืืช ืืฆื ืฉืจื ืืื"ืข ืืืืจื ืขืืืจื ืืืื ืืขืืจื ืขื ืืฉืืืขืืช ืฉืืฉืืืขื ื ืืงื"ื ืฉืื ืืืจืื ืืืื"ืข ืืฉืื ืืขืืืช ืืืืื
ืืื ื ืืืื ื ืืืืืืจ ื ืคืื ืืืื ืืชืืืืื ืจืื ืืฉื ืึดืึฐืจึธืื ึดื 'ืืืื"ื' ืืืข"ื, ืฉืืืืจ ืื ื ืฉืืื ืืืืจ ื ืืชื ืืืืืจ ืืื ืืืื ืฉืืฉ ืืงืื ืืืงืฉ ืขืืจื ืืืื"ืข ืจืฉืืช ืืขืืืช ืืืืื
ืืืขืช ืืืื ืืื"ืง ืฉื ืจืื ืฉืืืื ืืจืืคืื[1] ืืืข"ื, ืฉืจ ืฉืืื ืขื ืฉื"ืฉ, ืคืจืง ื' ืคืก' ื'
ืืืื ืคืืจืืฉื ืืฉืืขืชื ืืชืื ืฉืืชื ืื ืืช ืืจืืฉืืื, ืฉืืืืชื ืืจืื ืืืจืืฉืืื, ืืขืชื ืืฆืืชื ืืคืืืจืื ืืืงืื ืฆืืืืช ืืืืงืื ืืืืืช ืืฉืื, ืืืคืฉืจ ืฉืืื ืืืชืืจ ืคื ืืืช ืืฉืื, ืื ืขืฉื ืื ืืคืกืืง ืืืื ืืืื ืืฆืื ืื' ืืื ืืืจืื, ืืืขื ืฉืืืื ืชื ืคื ืขื ืืฆืืืื ืืจืฆืื ืืืงืื ืืืงืื, ืืฉืจ ืฉืืื ืชื ืื ืืืจืื ืืืืืจืืืช ืืืืงืืืืช ืืืชื ื ืืฉืืืช, ืืขื ืื ืื ืืฉืืขืชื ืืชืื ืฉืื ืชืขืืจื ืืงืื ืงืืื ืืงืฅ, ืื ืฉืื ืชืขืืจืจื ืืื ืื ืฉืจ ืขืืื ืฉืืงืื ืขืืื, ืืืื ืืืจ ืื ืชืขืืจื ืจืืฆื ืืืืจ ืื ืชืขืืจื ืขืฆืืื ืืงืื, ืื ืื ืชืขืืจืจื ืขื ืืื ืืืจ ืขืืื. ืืื ื ืจืฆื ืืืืจ ืื ืืฉืืืขื ืงืื ืขื ืืืช ืืฆืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืฉืืืขื ืืื, ืืืื ืืืืื ื ืืคื ืฉืืฆืืืื ืืฉืื ืืฉื ืื ืขืื ื ืืืช ืคืชืืื ืืขืื ื ืืืช ืกืชืืื, ืืืืืืืช ืืฉืจืฆืื ืืกืชืืืื ืืืืจืืื... ืืคืืื ื ืฉืืขื ืืื, ืืื ืฉืืคืืื ืืฉืื ืืฉื ืื ืืืื ืขืื ืืื ืคืชืืื, ืืืกืชืืื ืืืืืจืืื ืืจืืืช ืืจืขื ืฉืืืฉื ืืืืื ืื ืืงืืื ืงืืื ืืืื, ืืืขื ืื ืืขืคืืื ืืขืืืช ืงืืื ืืืื[2].
ืืืขืช ื ืืืจ ืืขื ืืืงืฆืช ืืื"ืง ืฉืืื ื ื ืจ ืืจืืื ืืื ืื ืฉืืจื ืฉืืื ืืืืชื ืืืื ื ื ืืคืืจืกื ืฉื ืฉืงืจ, ืขื ืืื ืจืืื ืืื ืืฉืืืจ ืขื ืขืฆืื ืืืขืฉืืช ืกืื ืืชืืจื, ืืืฉ ืืืืื ืืืืจื ืงืืฉื ืืื ืืืื ืืืืืืื ืืฉืืืื ืืขื ืืื ื ื, ืื ืืืข ืืื ืฉืืขืื ืืืขืืช ืืืฉืืืฉืืช ืืฉืืืื ืืื 'ืืฆืืจืช ืืืจืฉ' ืืืืืืื ืืืฃ ืืืคื ืืืืืืช ื'ืืฆืืจืช ืืขื-ืคืขืืจ'
ื. ืืืชืขืืจืจืืชื ืฉื ืืืจืฉ ืืืชื ืืืช ืืฉื"ืช, ืืื ืฉืื ืฉืชืืื ืืช ืืขืฉืืช ืฉื ืืืืืื ืืืืชืื ืืื"ื ื', ืคืจืง ื"ื ืคืก' ื"ื
"ืืขืืจ ืืฉื, ืืช ืจืื ืืืจืฉ ืืื ืคืจืก"
ืืื ืืกืฃ ืฉื ืืื ืขื ืื ืืืจ ืื ืืื ืืฉืขื' ืข"ื
ืืืืื 'ืืฆืืจืช ืืขื-ืคืขืืจ' ืืืฉืื ืข"ื ืฉืชืืื ืืช ืืืืฅ ืจื ืฉื ืงืืง ืืืช ืืืืื ืฉืคืขื ืืืขื ืืฆืืื ืื, ืืืืืื ืฉืื' ืจื ืืืขื (ืืืื ืื ืงืืื ืคืจืกืื ืจื ืืฆืื ืืืืื ืขืืื ืืืื"ื).
ืืขืื ืืฉ ืืืืืจ ืืืืจ ืืงืจืืช ืฉืืืฉืจ ืืืคืกืงื ืขืืืืช ืื ืื ืืืื"ืง ืืืื ืืืจืฉ ืื ืืฆืื ื ืฉืขืฉื ืืจืืืืช ื ืื ืืืืืช ืคืจืก ืื ืืื.
ืืื ืืจืืข ืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืช 'ืืฆืืจืช ืืขืืคืขืืจ' ืืื ืืฆืืื ืื ืขืฉื 'ืฉืคืืืืช ืืืื' ืืื ื ืืืื ืืื ืืืื ืืืฃ ืืืืืื ืืื ืจ' ื"ืจ ืืขืงื ืืฉืจืื ืืืื ืื ืืื[3] ืื"ื ืืืข"ื, ืืขืื ืืืืืจ ืืืชืจ ืืคื ื ืกืืื ืืื ืื, ืืื ืืจืื ืืช ืืืืื ืืชื, ืชืื ืืขืืจื ืขื ืืฉืืืขืืช.
ื. ืืื ืื 'ืจืืื ืฉื ื' ื ืื ืขื ืืืจืฉ, ืืฉืืื. ืืืคืืงื ืืืขืืคืขืืจ ืฉืขืืื ื ืื ืจืื ืืฉืชืืื ืื ืืขืื ืืืขืืช ืืืฉืืืฉืืช, ืฉืืืคื ืืืชื ืืื (ืืื ืืืืจ ืืืื ืืื ืืืื ืืืจื ืืื ืข"ื ืชืืจืืฆืื ืื ืืื ืืืืจืื, ืืขืฉื "ืกืคืจืื ืืื ืื"), ืืื"ืง.
ื. ืฉืืืจืฉ ื ืชื ืจืฉืืื ืืช ืืื"ื ืืื ืืช ืืื"ืง ืื' ืืชืืจื.
ืืืืื ืืขืืคืขืืจ ื ืชื ืืืฉืืจ ืืื"ื ืืืงืื ืืืช-(ืืกื)-ืืืืื ืืืืง ืืืฉืื ืืฉืืื ืืจืฅ ืืฉืจืื (ืืื ืืช ืื ืืจืฅ ืืฉืจืื ืืคื ืืืืืืช ืืืืืื).
ื. ืืงืฉื ืขืื ืืื ืฉืืืืืจ ืืกืคืจ ืฉื ืืจืฉืืช, ืืขื ืื ืฆืคืืชื ืฉืืืืจื ืื ืื ืืื ืจืง ืืฉืืื ืืืฉืื ืืื ืื, ืฉืืื ืื ืจืง ืืกืชืืืื ืขื ืกืคืจื ืืจืฉืืช ืฉื ืืื"ื ืงืืง, ืืื ืื ืื ืกืคืจืื ืฉื ืืื"ื ืฉืืื ืื ืืขืืื ืื ืืื ื ืกืคืจื ืืจืฉืืช, ืืื ืืืชื ืื ื ืืชื ืื "ืฆืืื ืื" ื"ืืืฉืืจืื" ืขื ืกืคืจื ืืืฉืื ืืืื ืื ืจืืื ืืืื ืืงืื ืืืืื ืื.
ืืืืื ืฉืกืคืจื ืืื"ื ืื ืงืืืื "ืืืฉืืจ ืืืื ืืงืื ืืจืื ื' ืืืืฉืื ืฉืื, ืข"ื ืืจื ื ืืจืื ื, ืืืืืชื ืืงืื ืืจืก "ืงืื ืืฉืืคืจ" (ืืืจ"ื ืืื ื ืคืื, ืืืจ"ื ืืจืืื, ืืฃ ืืืืื ืืขืื) ืืื ืงืื ืืืื, ืืื ืขื' ืืืืชื ืืงืืืฉ ืฉื ืืืืจื ืืืช ืืืืจ, ืืืืื"ืจ ืืกืืงืืืื, ืืืืื"ืจ ืืกืืืืจ, ืืืืื ืื"ืฉ, ืืจืืืืฉืืืืจ, ืื"ื ืืืืจื ื, ืืขืื ืืขืื ืืืขืืขืื"ื, ืจืฉืืื ืืจืืื...
ืืื ืขืื ืฉืืจืืื"ื ืืืจ ืคืกืง ืฉืกืคืจืื ืฉืืื ื ืคืืจืืฉืื ืขื ืืชื "ื ืื ืื ืืืืืื, ืืืงืืจ ืืคืกืืงืช ืืืื, ืืืืื ืืืฉืจ ืืืืืจ ืขื ืืื ื ืืืืจื, ืฉืืืืื ืืืืื ืืฉื"ืชืื.
ืืืฉ ืขืื ืืจืื ืื ืืืืกืืฃ ืืขื ืืื ืื ืื ืืชื ืืขืืื ืืื ืืืจื ืฉื ืืืงืื ืืฉืืขืชื ืืชืื, ืฉืขืจ ืืืืืจืืช
______________________
[1] ืจืื ืฉืืืื ื"ืจ ืืฆืืง ืืจืืคืื ืืืข"ื - ืืืื ื ืืื ืืืืืืคืื ืืืืืืื ืฉื ืืืืื, ืชืืืืื ืฉื ืืืื"ื ืืืข"ื, ืืขื ืืืื ืืืืข ืขืืื ื ืจืื ืื ืืื ืืื ืชืืฉื ืกืืื ืืงื ืืืง ืืืืื (ืืคื ืฉืขืืื ืืชืื ืืฉืืจืื ืฉื ืืืื ืกืืื ืืงื ืืชืืืืช ืกืคืจ "ืืืืช ืฉืืืื"), ืืฉื ืช ืฉื"ื ืขืืจ ืืงืื ืกืื ืืื ืืคืื, ืืืืจ ืืื ืืฉื ืช ืฉื"ื ืขืืจ ืืื ืฆืื ืืืืฆืื ืืืืจ ืืกืคืจืื ืืง', ืืืืืจ ืืื ืืชืืืฉื ืืฆืคืช ืช"ื. ืืืืจ ืืช ืืกืคื"ืง: ืืืืช ืฉืืืื; ืืืืืจ ืืชืืื โ ืคืืจืืฉ ืืกืคืจ ืชืืืืื (ืกืคืจ ืฉืืชื ืืืืื ืืืืืชื ืืืืื ืฉืืื ืืืื ืื ืืื ืืฉื ืื ื'ืฉื"ื-ื'ืฉื"ื); ืืขืืช ืื ืืืืืข ื"ื ืืฉื ืฉืจ ืฉืืื โ ืคืืจืืฉ ืืืืืืช ืฉืืจ ืืฉืืจืื (ืฆืคืช, ื'ืฉื"ื); ืคื ืืื ืืืืืข ื"ื ืืฉื ืื ืืื โ ืคืืจืืฉ ืขื ืืืืืช ืงืืืช (ืงืืฉืื, ื'ืฉื"ื); ืืื ืืขืืืืื โ ืคืืจืืฉ ืขื ืืกืืืืจ ืืขื ืืื ื ืชืคืืื (ืืจื ืคืืจืกื); ืืืืช ืื - ืกืคืจ ืืืกืจ (ืืจื ืคืืจืกื). (ืืกืคื"ืง ืฉืจ-ืฉืืื ืืืืคืก ืืืืช ืืคืืก ืืจืืฉืื ืืืจืฅ, ืืขืื"ืง ืฆืคืช ืช"ื, ืฉืืืงื ืข"ื ืจืื ืืืจืื ื"ืจ ืืฆืืง ืืฉืื ืื ืืืข"ื, (ืืื ืฉื ืืืืฉืื ืืฆืคืช, ืช"ื ืืฉื"ืจ. ืืงืื ืืฆืคืช ืืช ืืืช ืืืคืืก ืืขืืจื ืืจืืฉืื, ืืฉื ืช ื'ืฉื"ื. ืืืืช ืืืคืืก ืื ืืืคืืก ืืช ืืกืคื"ืง ืฉื ืืืื ืฆืคืช ืืืื: "ืืงื ืืื" ืืจืื ืืื ืืื ืฆืืืื, "ืงืืืช ืืขืงื" ืืจืื ืืขืงื ืืื ืื ื-"ืฉืจ ืฉืืื" ืืจืื ืฉืืืื ืืจืืคืื ืืืขืืขืื"ื)).
[2] ืืฉื ื ืืืฉื ืืคืืจืืฉื, ืื ืืฆืืจื ืืืจืืจ ืขื ืืื ืืฉืื ืืืื ืืืื ื ืืขืช ืืช ืืืืจืื ืืืืคืืขืื ืืืฉืืฆืช ืืืคืืจื ืืงืื, ืืืฉื ืืคืืจืืฉ ืฉืื ืืืจื ืืืฉืืฆืช ืืืคืืจื.
[3] ืจ' ื"ืจ ืืขืงื ืืฉืจืื ืื ืืื ืื"ื ืืืข"ื โ ื ืืื ื-ื' ืืืช ื'ืชืจื"ื, ืืืคืจ ืกืืืืื (ืืืื ื). ื ืืื ืืืฉืคืื ืืช 18 ืืืืื ืืชืืช, ืื ื ืืฉ ืืช ืืืช ืืืื ืฆืขืืจ ืืืคื ืืืืคืฉื (ืืืืื ื). ืืืืจืืชื ืืื ืืกืืื ืจ ืืืืฉืจืช ืืืจืื. ื ืฉื ืืืฉื ื ืืฆืจืืื ืฉืืืืชื ืืืืืจืช ืืื ื ืืชืฉืข ืฉื ืื. ืืื ืืื ืืจืงืกืืกื. ืืฉื ืช ื'ืชืจืก"ื ืืฆืืจืฃ ืืชื ืืขื ืืกืืฆืืื-ืืืืงืจืืืช ืืืืื ืืืช ืืืื ืืืื ืืจืืฉื ืืืืจืื. ื ืืืข ืืขืืจื ืืื ืืขืกืง ืื ืืขืืชืื ืืืช ืืืืชืืืช ืฉืืจื. ืฉืื ืืฉืคืืช ืจืืืช. ืืฉื ืช ื'ืชืจืข"ื ื ืกืข ืืจืืกืื ืืฆืืจืืช ืืื ืืืงืืจ ืืช ืชื ืื ืืืืกืจ ืืืชื ืืกืืืจ ืฉื. ืขื ืฉืืื ืคืจืกื ืืช ืืกืคืจ "ืืชื ืกืืืจ ืจืืกืืื", ืขื ืืชื ืืื ืืชืช-ืื ืืฉืืื ืฉืืฆื ืืืืกืืืช ืืื. ืืืืจ ืฉืืื ืืจืืกืื ืื ืื ืืคื ื ืืืืืืืืื ื ืืกืฃ ืืืื ืฉื ืืืืืช ืืืืื ืืชื, ืืืืืจ ืืื ืื ืฆืืื ื. ืืฉื ืช ื'ืชืจืข"ื ืืืืฉ ืืช ืืืืงืืืจื ืฉืื ืืืฉืคืืื ืฉืขืกืง ืืืืืืื ืืืฉื ืืื ืืกืื ืืืื ืฉื ืืืืง ืืืืฉืคื, ืืืื ืืืื ืืฉืคืืื ืืืื ืืืจืกืืืช ืืืกืืจืื. ืืืจื ืืืืืช ืืขืืื ืืจืืฉืื ื ืืืืื ืืขืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืืื ืืืืข ืืืจืฅ ืืฉื ืช ืืชืจืข"ื ืืฆืืื ื ืืจืฆื ืืืฉืชืื ืืชื ืืขื ืืฆืืื ืืช. ืขื ืืืจื ืืชืืจืจ ืื ืื ืืืฉ ืืื ื ืืขืื ืืื ืืฉืืจืืชืื โ ืื ืืืืกืืืช ืืืืฉืื ืืื ืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช, ืฉืืืืชื ืื ืืฉืืื ืืงืื. ืืื ืืืงืฉ ืืฉืืฉ ืืงืื ืกืื ืืืื ื ืืืจืืฉืืื ืื ืืื ืขื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืื ื. ืืฉื ืช ื'ืชืจืค"ื ืขืื ืืจืืฉ ืืชืืืื ืชืืจื ืืกืคืจืื "ืืืจืฉ ืฆืืื". ืืฆืืจืฃ ืืืืืื ืืงื ืืืื ืฉื ืืขืื ืืืจืืืช, ืืชื ืืื ืืืืืื ืืืช ืืืฆืืื ืืช, ืืืคื ืืืงืืจืื ืฉื ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืืข"ื. ืืขืืื ืืช ืืืฉืืจืื ืืจืฉืืช ืืขืื ืืืจืืืช. ืืื ืชืจืื ืืช ืชืืืืจืื ืืืช ืชืืืืจื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืืช ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืขืืฅ ืืฉืคืื. ืืืฉื ืืืื ืืคื ืืื ืื ืืืืื ื ืืจืฉืื ืฉื ืืืืืื, ืืืืช ืืื ืื ืชืืืจื. ืขื ืืืจื ืืฉืืคืจื ืฉื ืจืืฉื ืืขืื ืืืจืืืช, ืืืื ืคืขืืืชืื ืืื: ืืืืง ืืืืฉืื ืืฆืืื ื ืืืืืจืื; ืคืชื ืืืกืข ื ืื ืืืกืื ืฉืื ืฆืื ืืขืืืื ืืืฉืจ ืืืืขื ืืขืืจ ืฉื ืืืืื ืืจืืฉืืื ืืืืืชื ืืคืขื ืืืืืื ืืื ืื ืืืจืืื ืขื ืืจืฅ ืืฉืจืื; ืืืืง ื ืื ืืื"ื ืืืืืฉ ื ืืื ืชืืื ืืช ืืชืืืขืืช ืืฉืคืืืืช ืชืืืคืืช. ืืื ืืืชืจ ืืคืขืืืชืื ืืืืชืจ ืืืืขืืช ืืื ื ืืจืืืช ืืฉืืืช ืืจืืืช ืืจืืฉืืช ืจืื ืืืกืฃ ืืืื ืืื ื ืคืื ืืืข"ื, ืฉืืฆืื ื-ื"ื ืืืช ื'ืชืจืค"ื (23 ืืืื ื 1923) ืืขืืจ ืืืจืื, ืืืชืืืฆื ืืคื ื ืืืืืจ ืขืืืืืื (ืืืืื ืืืื ืขืืืืืื ืืจืืฉืื ืืืจืื), ืืืืืคืืฉ ืขื ืืืกืืื ืื ืขืื (ืืืื ืฉื ืขืืืืืื), ืฉืืืงืจ ืื ืืขืืจ ืืืจืื. ืืืฉืืืช ืืืืชื ืืฉืงื-ื ืื ืืืฉืืืช ืฆืืื ืืช ืืจืืฉืืช ืืงืืืื ื ืคืจืืจืืง ืงืืฉ ืฉืืฆืื ืืืืคืืฉ ืขื ืื ืฉื ืืฉืืฉืืช ืืืืฉืืืช. ืืฉืืืชื ืืืืฉื ืชืืืืจ ืืคืื ืืืืืช ืืฉืจืื ืืื ืืืฃ ืขืฆืืื ืืืืืฆื ืืืืืื ืจืืื ืืจืืื ืืขืืื ืืืื ืืฉ ืืงืื ืืื ื ืืืืช ืืขืช ื ืคืจืืืช ืืฉืืืืช ืืขืืืืืช ืขื ืืคืจืง. ืขืื ืืืืข ืืชืืืืจ ืจืฆืื ืืฉืืื ืืืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืื ืืชืืฉืืื ืืื ืืื ืืืจืฅ. ืืฉื ืช ื'ืชืจืฆ"ื ืืืงืจ ืืืจืฅ ืืื ืืืื ืืงืก ืืืืงื, ืืืจืื ืืจืืฉืื ืืืืืืจืืจืืง, ืืขืืื ืฉื ืืขืืชืื "ืืืืื ืืงืกืคืจืก". ืขืื ื ืคืืฉ ืืืขืงืืืช ืืคืืืฉื ืืชืืจ ืื ืืืืจื ืืคืจืกื ืืช ืืืืจืื ืืขืืชืื ื ืื ืืืืข ืชืืืื ืืืืืื ืืชืืจื ืืืชื ืืืืช ืืืชื ืืืื. ื-ื"ื ืกืืื ื'ืชืจืค"ื (1 ืืืืื 1924), ืืืืจ ืืื ืืฆืืช ืืืื ืืื ืขื ืืฉืืืช ืืืขื ืืขืื ืืืจืืืช, ืืื ืืคืขืื ื ืื ืืืฉืืจ ืืืืง ืืืชื ืืขืื ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืฅ ืืฉืจืื, ืฉืืืขืช ืืขืื ืืืจืืืช ืืื ืื ืืื ืืชืช ืืชืจืื ืืืืฉืื ืืฆืืื ื. ืืฉืืืขื ืืืจื ืฉืืืืื ืชื ืืคืขืื ืืืื ืืื ืื ืืืืืื ืืฆืืจืช ืืขืืคืขืืจ ืืืจืืช ืฉืืืืืฉ ืืขื ืืช ืขื ืคืขืืืืช ืืืืืื ืืื, ืฉืขืื ืืขืงืืืช ืคืืืฉื ืงืืืืช, ื-ื"ื ืชืืื ื'ืชืจืค"ื (30 ืืืื ื 1924), ืืฉืืฆื ืืจืืื ืืคื ืืืืจ ืชืคืืืช ืื ืื ืืืืช ืืื ืกืช ืฉืืืฆืจ ืืืช ืืืืืื ืฉืขืจื ืฆืืง, ืคืืขื ืื ืฉืืืฉ ืืจืืืช ืืงืื, ืฉืืจืื ืืืืชื ืืืืืื. ืืจืืฆื ื ืืื. ืืืืช ืืจืืฆื, ืกืืืขื ืื ืืฉืืืืื ืื ื ืชืืืชื ืืืฉืืจืช ืืื ืื ืืชืืง ืืืงืืจื ื ืกืืจ. ืืืขืฉื ื ืืฉื ืืจืฆื ืืคืืืืื ืืจืืฉืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื ืืขืช ืืืืฉื, ืืืืขืืข ืืช ืืืืฉืื. ืืขืืชืื ืืช ืืืคืืขื ืืืืจื ืืกืชืืืืืช. ืขื ืืืื ืืื ืฆื ืฉืื ืฉื ืคื ืขื ืืฉืืจืช ืฉืืืจืช ืงืืืฉื ืืฉืจืื. ืื ื"ื ืืืจ ืืืืชืื.